1
00:01:02,693 --> 00:01:05,685
Today we meet
the famous Speed Buggy.
2
00:01:12,493 --> 00:01:14,643
Wow, what beautiful scenery.
3
00:01:14,813 --> 00:01:16,929
Yeah, it's food for the eyes.
4
00:01:17,093 --> 00:01:19,084
How about some food
for the stomach?
5
00:01:19,253 --> 00:01:20,527
l'm starving.
6
00:01:20,693 --> 00:01:23,048
Oh, relax, Shaggy.
We're almost to Winona.
7
00:01:23,213 --> 00:01:24,885
We'll stop there for the night.
8
00:01:25,053 --> 00:01:29,683
Then on to the Oceanside Auto Rally,
with special guest, Speed Buggy.
9
00:01:29,853 --> 00:01:34,802
-l can't wait to see that car in action.
-Yeah, l hear he's something else.
10
00:01:39,653 --> 00:01:42,725
-Knock off the horseplay, Tinker.
-We're going off the road.
11
00:01:42,893 --> 00:01:45,930
l'm not doing it, Debbie,
it's Speed Buggy.
12
00:01:46,093 --> 00:01:50,166
He heard we're gonna be in an
off-the-road race, and he's practicing.
13
00:01:50,333 --> 00:01:52,893
Yeah, yeah. Right, right.
14
00:01:57,133 --> 00:02:00,091
Look, Fred, there's a sign.
15
00:02:01,693 --> 00:02:04,412
''Welcome to Winona. Population: 1 0. ''
16
00:02:04,573 --> 00:02:06,962
Golly, it looks like Winona is deserted.
17
00:02:07,133 --> 00:02:08,964
Dessert? Did somebody say dessert?
18
00:02:09,133 --> 00:02:12,045
Oh, Shaggy. Can't you think
of anything except dessert?
19
00:02:12,213 --> 00:02:15,125
Sure. Meat, potatoes, salad.
20
00:02:22,533 --> 00:02:25,047
''Closed. Out of business. ''
21
00:02:25,213 --> 00:02:27,602
Looks like the whole town
is out of business.
22
00:02:27,773 --> 00:02:30,845
-l wonder what's with this village.
-No restaurants open?
23
00:02:31,013 --> 00:02:32,332
Oh, no.
24
00:02:32,493 --> 00:02:35,212
Lucky thing we brought
our emergency rations, right?
25
00:02:35,373 --> 00:02:36,965
Right.
26
00:02:44,293 --> 00:02:46,170
Emergency? What emergency?
27
00:02:46,333 --> 00:02:49,211
Like, we might have
a worldwide food shortage.
28
00:02:49,373 --> 00:02:52,888
lf we do, l'll know who caused it.
29
00:03:03,533 --> 00:03:05,842
Good night, all.
See you in the morning.
30
00:03:06,013 --> 00:03:08,322
-Good night, girls.
-And, like, sleep tight.
31
00:03:08,493 --> 00:03:12,327
-And pleasant dreams.
-Yeah, pleasant dreams.
32
00:03:38,333 --> 00:03:39,686
What's that?
33
00:03:40,893 --> 00:03:42,485
Hey, what's going on?
34
00:03:42,653 --> 00:03:46,407
You mean in there?
That's Scooby shaking.
35
00:03:46,573 --> 00:03:50,248
-What are those weird noises?
-l'm afraid to find out.
36
00:04:02,653 --> 00:04:05,725
-Spooks-ville.
-Now, don't anybody panic.
37
00:04:07,213 --> 00:04:09,852
Like, why not?
38
00:04:13,773 --> 00:04:16,810
-l'm scared.
-So am l.
39
00:04:27,773 --> 00:04:31,686
-Oh, what a night.
-l didn't sleep a wink.
40
00:04:32,973 --> 00:04:35,612
Let's go. Let's go.
41
00:04:40,413 --> 00:04:44,042
l'd hate to spend another sleepless night
in this creepy spook trap.
44
00:04:49,533 --> 00:04:53,242
. . .nice in the daytime,
but a monster at night.
45
00:04:53,773 --> 00:04:56,207
Come on, guys, let's get out
of this ghost town.
46
00:04:56,373 --> 00:04:57,726
Where's Scooby?
47
00:04:57,893 --> 00:04:59,167
There he is.
48
00:05:00,613 --> 00:05:02,410
Come on, Scooby, we're ready to roll.
49
00:05:04,173 --> 00:05:05,447
Ready to roll.
50
00:05:09,173 --> 00:05:11,892
Tinker, look out! That van.
51
00:05:16,733 --> 00:05:18,485
Quick thinking, Speedy.
52
00:05:19,653 --> 00:05:20,722
Aw, shucks.
53
00:05:20,893 --> 00:05:23,453
Only one car in the world
could've done that.
54
00:05:23,613 --> 00:05:24,887
Speed Buggy.
55
00:05:25,053 --> 00:05:29,808
Wow. Aren't you Velma, Daphne,
Fred and Shaggy?
56
00:05:29,973 --> 00:05:32,043
And Scooby-Doo too.
57
00:05:32,213 --> 00:05:34,283
And you're the Speed Bugs.
58
00:05:34,453 --> 00:05:36,648
-l'm Debbie.
-l'm Mark.
59
00:05:36,813 --> 00:05:41,284
-And l'm Tinker.
-This must be the famous Speed Buggy.
60
00:05:41,453 --> 00:05:45,082
That's me. How are you, Scooby-Doo?
61
00:05:51,293 --> 00:05:55,730
Tinker, is it true you can operate
Speed Buggy by remote control?
62
00:05:55,893 --> 00:05:58,282
Sure can, Velma.
You want a demonstration?
63
00:05:58,733 --> 00:06:01,293
Come on, Scooby, climb in.
64
00:06:01,453 --> 00:06:04,729
-No way.
-Go on, Scoob. lt's only a car.
65
00:06:04,893 --> 00:06:06,121
That talks?
66
00:06:06,293 --> 00:06:08,761
That's a strange question
from a dog that talks.
67
00:06:15,093 --> 00:06:18,130
Relax, Scooby, and leave the driving
to Speed Buggy.
68
00:06:30,093 --> 00:06:32,846
Scooby-dooby-doo!
69
00:06:37,653 --> 00:06:39,644
Oh, wow, super.
70
00:06:39,813 --> 00:06:42,122
-Amazing.
-lncredible.
71
00:06:42,293 --> 00:06:44,761
Yeah, l know.
72
00:06:44,933 --> 00:06:48,767
-You sure were in a hurry. What was up?
-We were anxious to get out of town.
73
00:06:48,933 --> 00:06:52,369
Real anxious. l think they had
a ghost convention here last night.
74
00:06:52,533 --> 00:06:54,091
Yeah, ghosts.
75
00:06:54,253 --> 00:06:57,484
-Where are you headed?
-The Oceanside Car Rally, same as you.
76
00:06:57,653 --> 00:07:01,248
-Hey, why don't we go together?
-Terrific.
77
00:07:05,053 --> 00:07:08,682
After last night, l can understand
why this place is deserted.
78
00:07:08,853 --> 00:07:11,128
Me too. Can't we desert it
a little faster?
79
00:07:11,293 --> 00:07:13,682
Yeah, faster.
80
00:07:19,933 --> 00:07:22,128
Look out, Fred!
81
00:07:24,493 --> 00:07:27,405
-Here we go again.
-Hang on, everybody.
82
00:07:29,373 --> 00:07:31,091
That was close.
83
00:07:31,253 --> 00:07:34,086
Golly, a real fender-bender.
84
00:07:34,253 --> 00:07:36,084
Let's see if everyone is okay.
85
00:07:37,453 --> 00:07:39,603
Oh, wow.
86
00:07:39,973 --> 00:07:43,966
l'm sorry l backed out in front
of you kids. Are you all right?
87
00:07:44,133 --> 00:07:47,045
-Yeah, we're okay.
-But look at our van.
88
00:07:47,213 --> 00:07:49,204
Yeah, like, disaster-ville.
89
00:07:49,373 --> 00:07:51,409
You can't get out of town in that.
90
00:07:51,573 --> 00:07:55,282
You mean we got to spend
another night in weirds-ville?
91
00:07:56,173 --> 00:07:58,926
Maybe we can get the van
repaired before nightfall.
92
00:07:59,093 --> 00:08:01,004
Not in Winona, miss.
93
00:08:01,173 --> 00:08:04,961
The last mechanic sold his garage
and left town two weeks ago.
94
00:08:05,133 --> 00:08:08,603
-Smart mechanic.
-Yeah, smart mechanic.
95
00:08:08,773 --> 00:08:12,891
-What'll we do?
-You're looking for a mechanic, right?
96
00:08:13,053 --> 00:08:17,683
-l think l know what she has in mind.
-l know l know what she has in mind.
97
00:08:17,853 --> 00:08:22,290
Well, you're looking at the world's
best mechanic in person.
98
00:08:22,453 --> 00:08:25,172
That's right, my buddy Tinker.
99
00:08:25,333 --> 00:08:27,528
Can you fix our Mystery Machine,
Tinker?
100
00:08:28,053 --> 00:08:32,683
Golly. lt'll take a couple of days,
and l'll need a place to work.
101
00:08:32,853 --> 00:08:34,969
There's plenty of room in my barn.
102
00:08:35,133 --> 00:08:37,283
But we'll miss the race.
103
00:08:37,453 --> 00:08:42,208
Now, Tinker, what's more important,
an automobile race or the human race?
104
00:08:42,373 --> 00:08:44,250
Oh, boy.
105
00:08:45,213 --> 00:08:46,646
Well. . . .
106
00:08:47,533 --> 00:08:50,730
We'll do it, we'll do it. We'll do it.
107
00:08:52,773 --> 00:08:55,685
You're welcome to stay
till you get your van fixed.
108
00:08:55,853 --> 00:08:57,764
Gee, thanks, Mr. Duncan.
109
00:08:57,933 --> 00:09:02,484
lt's the least l can do,
since l'm to blame for your predicament.
110
00:09:03,213 --> 00:09:08,526
So many strange things happening
ever since those midnight winds began.
111
00:09:08,693 --> 00:09:12,083
-How long have they been going on?
-About two months now.
112
00:09:12,253 --> 00:09:13,891
There must be some explanation.
113
00:09:14,053 --> 00:09:17,204
lf there is, we haven't been
able to figure it out yet.
114
00:09:22,933 --> 00:09:27,643
l have room in the house for you girls,
and the boys can bed down in the barn.
115
00:09:29,133 --> 00:09:31,169
-Barn?
-At night?
116
00:09:31,333 --> 00:09:35,531
You two will be right at home
with all the other chickens.
117
00:09:41,613 --> 00:09:45,128
-Ratchet wrench.
-Ratchet wrench.
118
00:09:45,293 --> 00:09:48,968
-Torsion bar.
-Torsion bar.
119
00:09:50,213 --> 00:09:54,126
Everybody wants out of Winona, and
we're the only ones that can't get out.
120
00:09:54,293 --> 00:09:57,012
Relax, Shaggy,
a little wind never hurt anyone.
121
00:09:57,173 --> 00:10:00,324
There's only one thing that'll get
Shaggy and Scooby's mind. . .
122
00:10:00,493 --> 00:10:04,008
-. . .off spending another night here.
-Right. Food.
123
00:10:04,173 --> 00:10:07,324
Hey, Tink, if you can spare Speed Buggy
for a few minutes. . .
124
00:10:07,493 --> 00:10:09,927
. . .we'll go hunt for some hamburgers.
125
00:10:10,093 --> 00:10:11,970
Oh, boy. Oh, boy. Oh, boy.
126
00:10:12,133 --> 00:10:13,851
Let's go. Let's go.
127
00:10:17,493 --> 00:10:18,608
Food! Food!
128
00:10:18,773 --> 00:10:23,289
Oh, l've been so scared, the only thing
l've had in my stomach is butterflies.
129
00:10:24,973 --> 00:10:28,170
Poor Mr. Duncan,
he's about to lose his farm.
130
00:10:28,333 --> 00:10:31,086
There must be some explanation
to this mystery.
131
00:10:31,253 --> 00:10:33,813
lt would sure help if we could solve it.
132
00:10:33,973 --> 00:10:36,362
Velma, are you thinking
what l'm thinking?
133
00:10:36,533 --> 00:10:37,966
l think so, Debbie.
134
00:10:38,133 --> 00:10:43,765
lf you're thinking what l think you're
thinking, l wish you'd both stop thinking.
135
00:10:45,453 --> 00:10:47,921
Sure was nice of Mr. Duncan
to prepare this snack.
136
00:10:48,093 --> 00:10:52,325
Yeah, every store in town is shut up
tight. There was no food to be bought.
137
00:10:52,493 --> 00:10:55,087
But now there's plenty to eat,
thanks to Mr. Duncan.
138
00:10:55,573 --> 00:10:58,371
Wait, wait. Hey, what about me?
139
00:10:58,533 --> 00:11:01,491
There you are, Speedy,
a nice, cool quart of oil.
140
00:11:01,933 --> 00:11:04,128
Oh, boy. Oh, boy. Oh, boy.
141
00:11:06,453 --> 00:11:09,206
Debbie and l have come up
with a really far-out idea.
142
00:11:09,373 --> 00:11:12,809
lf it's to hitchhike out of here,
my thumb can't wait to get started.
143
00:11:12,973 --> 00:11:14,804
-Mine too.
-The idea is. . .
144
00:11:14,973 --> 00:11:16,884
. . .since we have to spend the night--
145
00:11:17,053 --> 00:11:20,045
Let's try to find out
where those winds come from.
146
00:11:20,213 --> 00:11:22,010
-Okay by me.
-Me too.
147
00:11:22,173 --> 00:11:25,051
-We won't be able to sleep anyway.
-Out of sight.
148
00:11:25,213 --> 00:11:28,967
We'll sneak out of the house
and meet here at midnight.
149
00:11:29,133 --> 00:11:31,408
-Midnight?
-What's wrong with you, Shaggy?
150
00:11:31,573 --> 00:11:35,612
-l think l just lost my appetite.
-You did?
151
00:11:37,053 --> 00:11:40,011
You just lost your hamburger.
152
00:11:51,533 --> 00:11:54,889
lt's almost midnight.
Where are the girls?
153
00:11:55,053 --> 00:11:57,647
Here we are. ls everybody ready?
154
00:11:57,813 --> 00:12:02,170
-l reckon we're as ready as we'll ever be.
-ls it midnight yet?
155
00:12:03,613 --> 00:12:05,604
Does that answer your question,
Daphne?
156
00:12:05,773 --> 00:12:08,810
-Let's get going.
-You go. We'll stay here. . .
157
00:12:08,973 --> 00:12:13,683
-. . .and guard the barn.
-Yeah, we'll guard the barn.
158
00:12:15,693 --> 00:12:19,049
On second thought, wait for us.
159
00:12:22,413 --> 00:12:25,132
Where'd he go? Where'd he go?
160
00:12:29,133 --> 00:12:33,126
Scooby-Doo, where are you?
161
00:12:39,693 --> 00:12:42,765
-What's wrong, Scooby?
-Where's Shaggy?
162
00:12:43,573 --> 00:12:45,325
There. There.
163
00:12:52,093 --> 00:12:54,402
What were you looking for
down there, Shaggy?
164
00:12:54,573 --> 00:12:56,882
A way out, what else?
165
00:13:00,893 --> 00:13:03,646
Let's go back to the barn
and ''hide-bernate. ''
166
00:13:03,813 --> 00:13:05,485
The word is ''hibernate. ''
167
00:13:05,653 --> 00:13:09,771
ln my case, it's hide-bernate.
Believe me.
168
00:13:09,933 --> 00:13:12,731
Let's see who's ringing
the old church bell.
169
00:13:16,053 --> 00:13:20,444
-You mean, go through that cemetery?
-No way.
170
00:13:20,813 --> 00:13:23,168
lt's kind of scary.
171
00:13:23,333 --> 00:13:25,324
Yeah, yeah, scary.
172
00:13:25,493 --> 00:13:31,204
Why, Speedy, a big, brave car like you?
Why, you're not afraid to go anywhere.
173
00:13:31,613 --> 00:13:35,003
l'm not? ln that case, let's go.
174
00:13:41,133 --> 00:13:42,805
Where do we go from here?
175
00:13:42,973 --> 00:13:47,125
-Let's try to find the bell tower.
-And see who's pulling the rope.
176
00:13:51,973 --> 00:13:55,204
Shaggy, wait. Let's stick together.
177
00:13:56,053 --> 00:13:57,850
Now what?
178
00:14:03,893 --> 00:14:07,044
Golly, it's ringing all by itself.
179
00:14:07,213 --> 00:14:09,602
-Maybe the wind's blowing it.
-Are you kidding?
180
00:14:09,773 --> 00:14:12,765
That bell must weigh
a thousand pounds.
181
00:14:16,173 --> 00:14:18,050
Now what?
182
00:14:18,213 --> 00:14:19,441
Yikes!
183
00:14:19,613 --> 00:14:23,128
This place is for the birds,
but not this bird.
184
00:14:25,773 --> 00:14:28,606
Help! Help!
185
00:14:28,773 --> 00:14:32,049
Scooby-Doo, where are you?
Where are you?
186
00:14:32,213 --> 00:14:36,126
-Here!
-Hang on. Hang on.
187
00:14:44,373 --> 00:14:48,571
-Gangway!
-Wait, Shaggy.
188
00:14:49,493 --> 00:14:51,643
Come on, Tink.
189
00:14:52,493 --> 00:14:54,563
Thanks, Speed.
190
00:14:58,253 --> 00:15:02,087
We're not exactly setting the world
on fire solving this mystery.
191
00:15:02,333 --> 00:15:06,645
-Anybody have a suggestion?
-Yeah, let's all go back to the barn. . .
192
00:15:06,813 --> 00:15:10,726
. . .where l'll hold a light while Tinker
finishes fixing the mystery machine.
193
00:15:10,893 --> 00:15:14,602
-And then we can split this weirds-ville.
-l'm with you.
194
00:15:14,773 --> 00:15:18,288
We can't leave yet, not without solving
the mystery of the winds.
195
00:15:21,053 --> 00:15:25,365
-Hey, there's somebody in there.
-Let's go after him.
196
00:15:31,253 --> 00:15:34,006
l know just how you feel.
197
00:15:36,013 --> 00:15:38,652
Let's split up and go down
different aisles.
198
00:15:43,973 --> 00:15:47,932
Let's stay near the door
and guard the escape route.
199
00:15:50,413 --> 00:15:53,610
Scooby, count my arms for me.
200
00:15:53,773 --> 00:15:56,651
One, two, three, four.
201
00:15:56,813 --> 00:15:58,166
Four.
202
00:15:58,333 --> 00:16:00,642
Thank heavens, they're all here.
203
00:16:00,813 --> 00:16:03,486
-Four?
-Four?
204
00:16:04,293 --> 00:16:06,045
Help!
205
00:16:07,053 --> 00:16:10,841
-Look, something's got Shaggy.
-Help! Help!
206
00:16:11,013 --> 00:16:13,732
-Hang on, Shaggy!
-We're coming to help.
207
00:16:14,933 --> 00:16:19,802
-Shaggy again?
-Golly. Let's go, Speedy.
208
00:16:23,133 --> 00:16:26,808
-Help! Help!
-Over this way.
209
00:16:26,973 --> 00:16:28,770
-Help!
-Double back, Shaggy.
210
00:16:28,933 --> 00:16:31,163
l'm doubling! l'm doubling!
211
00:16:33,733 --> 00:16:37,009
-Don't let him get away.
-Don't worry, l've got his arm.
212
00:16:37,173 --> 00:16:40,290
-l've got his leg.
-l reckon l've got the rest of him.
213
00:16:40,453 --> 00:16:44,241
-lt's a dummy.
-Just like me.
214
00:16:58,773 --> 00:17:00,729
What's going on?
215
00:17:01,733 --> 00:17:04,452
You sure believe in getting an early start,
don't you?
216
00:17:04,613 --> 00:17:06,649
l want to be sure
we get out of here today.
217
00:17:06,813 --> 00:17:08,690
Like, l'm with you.
218
00:17:08,853 --> 00:17:13,085
-Hey, what's all the noise about?
-Man at work, Velma. Don't distract him.
219
00:17:15,213 --> 00:17:18,569
Breakfast is served. Come and get it.
220
00:17:19,613 --> 00:17:23,765
-Now, that's one banging sound l dig.
-Me too.
221
00:17:24,333 --> 00:17:26,972
Far out. Pancakes.
222
00:17:27,133 --> 00:17:30,887
l figured you kids would be hungry
after a good night's sleep.
223
00:17:31,053 --> 00:17:33,283
-Sleep?
-We were up all night.
224
00:17:33,453 --> 00:17:37,890
This town must have more ghosts
per square foot than Transylvania.
225
00:17:39,453 --> 00:17:40,681
Thanks.
226
00:17:41,853 --> 00:17:45,482
Speed Buggy, you want to get
indigestion in your carburetor?
227
00:17:48,613 --> 00:17:50,365
You'd better stick to no-fat oil.
228
00:17:51,533 --> 00:17:53,285
You can't win them all.
229
00:17:54,973 --> 00:17:56,964
Like, is everybody through eating?
230
00:17:57,133 --> 00:17:59,169
-l hope.
-l'm stuffed.
231
00:17:59,333 --> 00:18:02,803
Me too, but l never let that stop me.
232
00:18:07,013 --> 00:18:08,765
-Blackjack.
-Blackjack?
233
00:18:08,933 --> 00:18:11,003
Yeah, l win.
234
00:18:13,493 --> 00:18:17,202
Come on, girls. While the boys are busy,
let's go poke around the village.
235
00:18:17,373 --> 00:18:20,012
Without the Mystery Machine,
we can't poke anywhere.
236
00:18:20,213 --> 00:18:22,408
Just leave that to me.
237
00:18:22,893 --> 00:18:25,282
Village?
How are you gonna get into the village?
238
00:18:25,453 --> 00:18:30,732
-Why, Speed Buggy wants to take us.
-l do? l mean, l don't.
239
00:18:30,893 --> 00:18:35,489
But, Speedy, we girls were depending
on you to look after us.
240
00:18:36,093 --> 00:18:39,927
You were? Oh, boy. Oh, boy.
Sure. Sure.
241
00:18:40,093 --> 00:18:41,412
What do you think, Mark?
242
00:18:41,573 --> 00:18:44,371
Well, we'll get more work done
if they're gone.
243
00:18:44,533 --> 00:18:46,603
Just be careful with the gearbox,
Debbie.
244
00:18:46,773 --> 00:18:49,003
l can shift for myself, Tink.
245
00:18:49,173 --> 00:18:51,846
-Wanna come along, Shaggy?
-Like, where to?
246
00:18:52,013 --> 00:18:53,492
The village, where else?
247
00:18:53,653 --> 00:18:57,248
That spooky place?
Are you out of your mind?
248
00:18:57,413 --> 00:19:02,487
Oh, for heaven's sake, there's nothing
spooky about Winona in the daytime.
249
00:19:03,933 --> 00:19:07,289
l still wish we could solve the mystery
of the miserable midnight.
250
00:19:07,493 --> 00:19:10,212
Same here. l feel sorry for Mr. Duncan.
251
00:19:10,373 --> 00:19:13,285
l feel sorry for anybody
who has to live here.
252
00:19:13,453 --> 00:19:15,523
There's someone who's not afraid.
253
00:19:15,693 --> 00:19:16,921
The bank is still open.
254
00:19:17,093 --> 00:19:20,881
Maybe the bank president
can give us some clues.
255
00:19:21,613 --> 00:19:23,683
l'm sorry l can't be of any help, kids.
256
00:19:23,853 --> 00:19:26,970
l'm as baffled as everyone else
by what's happening.
257
00:19:29,133 --> 00:19:32,523
-What was that?
-What was what?
258
00:19:33,453 --> 00:19:35,364
-That's what.
-That's strange.
259
00:19:35,533 --> 00:19:38,172
lt sounds as if
it's coming from the vault.
260
00:19:44,533 --> 00:19:45,932
Ghost bank robbers.
261
00:19:46,093 --> 00:19:48,687
lt's getting worse. Never happened
in the daytime before.
262
00:19:48,853 --> 00:19:51,083
You better get out of Winona
while you can.
263
00:19:51,253 --> 00:19:54,848
-That's good advice, sir.
-The best.
264
00:19:55,733 --> 00:19:58,645
Well, thanks anyway, Mr. Peabody.
265
00:19:59,853 --> 00:20:01,809
Not a single clue.
266
00:20:01,973 --> 00:20:04,771
Well, no clues is good clues.
267
00:20:05,773 --> 00:20:07,570
Velma, do you see what l see?
268
00:20:08,973 --> 00:20:10,645
''Winona Hall of Records. ''
269
00:20:10,813 --> 00:20:14,567
Hey, can you dig it?
Let's go in and listen to a few albums.
270
00:20:14,733 --> 00:20:17,964
Not those kind of records, silly,
city records.
271
00:20:18,133 --> 00:20:21,682
-And some possible clues.
-Why don't we wait out here?
272
00:20:21,853 --> 00:20:23,969
Oh, come on.
273
00:20:24,133 --> 00:20:27,170
l sure hope we don't find anything
that'll keep us here.
274
00:20:27,333 --> 00:20:29,051
Me too.
275
00:20:36,973 --> 00:20:39,203
Wow, what a musty-looking place.
276
00:20:39,373 --> 00:20:41,967
l wouldn't know where
to start looking for clues.
277
00:20:42,133 --> 00:20:46,684
-Or what to start looking for.
-Old maps, records, stuff like that.
278
00:20:48,333 --> 00:20:52,167
What a dull collection,
not a comic book in the place.
279
00:21:00,813 --> 00:21:04,772
Scooby, did you close the door
when we came in here?
280
00:21:04,933 --> 00:21:07,083
-What door?
-That door.
281
00:21:09,493 --> 00:21:12,849
lt's locked. Scooby, there's only
one thing left to do.
282
00:21:13,013 --> 00:21:15,368
-Help!
-Help!
283
00:21:16,173 --> 00:21:19,370
l hate to admit l'm licked,
but l'm licked.
284
00:21:19,533 --> 00:21:22,093
Me too, Velma. No clues here.
285
00:21:22,253 --> 00:21:25,802
-We might as well give up.
-Where's Shaggy and Scooby?
286
00:21:25,973 --> 00:21:28,806
Shaggy. Scooby.
287
00:21:28,973 --> 00:21:31,441
They didn't come out this way.
There's no other exit.
288
00:21:31,613 --> 00:21:32,966
Where could they have gone?
289
00:21:33,213 --> 00:21:35,568
Let's face it, we'd better get help.
290
00:21:35,733 --> 00:21:39,646
You two wait here in case
they show up. l'll get help.
291
00:21:40,413 --> 00:21:43,325
Come on, Speedy,
we gotta get the boys, fast.
292
00:21:44,013 --> 00:21:45,765
Just watch my smoke.
293
00:21:50,413 --> 00:21:53,007
Well, Fred, l reckon that does it.
294
00:21:53,173 --> 00:21:56,006
Doggone, Tinker,
she looks as good as new.
295
00:21:56,213 --> 00:21:57,532
How can we ever thank you?
296
00:21:57,693 --> 00:22:01,527
We were glad to do it,
weren't you, Tinker?
297
00:22:03,853 --> 00:22:06,128
lt's Speed Buggy.
298
00:22:08,653 --> 00:22:12,362
-Mark, Tinker, come quick.
-Hey, calm down. What's the matter?
299
00:22:13,213 --> 00:22:16,364
Shaggy and Scooby are missing.
300
00:22:16,533 --> 00:22:17,932
What do you mean, missing?
301
00:22:18,093 --> 00:22:21,881
We were in the hall of records,
and they just disappeared into thin air.
302
00:22:22,053 --> 00:22:24,521
Golly. Let's go.
303
00:22:26,533 --> 00:22:29,127
We're trapped, Scooby.
Give me a hand.
304
00:22:29,293 --> 00:22:32,683
l mean help me push.
305
00:22:36,613 --> 00:22:38,046
Sure they're still in there?
306
00:22:38,213 --> 00:22:40,852
l was near the door,
and they didn't pass me.
307
00:22:41,013 --> 00:22:43,004
Did you check
the nearest hamburger stand?
308
00:22:43,173 --> 00:22:45,733
l tell you, they just vanished.
309
00:22:48,653 --> 00:22:51,292
Let's get something to hammer with.
310
00:22:53,773 --> 00:22:56,731
l can't see. l can't see.
311
00:22:58,653 --> 00:23:00,644
Yikes, a ghost!
312
00:23:01,213 --> 00:23:02,202
Ghost?
313
00:23:02,373 --> 00:23:05,046
Where? Where? Where?
314
00:23:05,453 --> 00:23:07,808
lt was only dust.
315
00:23:10,093 --> 00:23:13,483
You say they didn't leave,
so they've got to be here somewhere.
316
00:23:13,653 --> 00:23:15,211
Let's look for secret panels.
317
00:23:15,493 --> 00:23:18,849
Golly, you mean like
in a haunted house?
318
00:23:19,013 --> 00:23:22,483
Oh, come on, Tinker,
one Shaggy in this outfit is enough.
319
00:23:22,893 --> 00:23:25,407
Stand back, Scoob.
320
00:23:27,613 --> 00:23:31,367
-Somebody's pounding behind the books.
-Let's see.
321
00:23:32,333 --> 00:23:35,291
-Jinkies, a hidden door.
-Let's answer.
322
00:23:35,493 --> 00:23:38,326
Oh, it's no use, Scoob.
323
00:23:38,493 --> 00:23:41,690
We're, like, trapped forever.
324
00:23:43,493 --> 00:23:44,926
An echo?
325
00:23:45,093 --> 00:23:49,723
That's no echo, somebody's out there. ln
which case, there's only one thing to do.
326
00:23:49,893 --> 00:23:52,282
-Help!
-Help!
327
00:23:52,453 --> 00:23:55,047
We hear you, Shag.
Help's on the way.
328
00:23:55,213 --> 00:24:00,890
-This looks like a job for Speed Buggy.
-Yeah, yeah. Let me at it. Give me room.
329
00:24:05,613 --> 00:24:08,207
Wow, you're really hot stuff, Speedy.
330
00:24:09,333 --> 00:24:11,289
l know. l know.
331
00:24:12,933 --> 00:24:15,493
Okay, Shag, come on out.
332
00:24:15,653 --> 00:24:18,690
Like, thank you. l thought
we'd never get out of there.
333
00:24:18,853 --> 00:24:21,048
Where's Scooby-Doo?
334
00:24:21,533 --> 00:24:24,889
Scooby looks like a hot dog in a bun.
335
00:24:29,773 --> 00:24:32,287
We'll give you a hand, Scooby.
336
00:24:34,253 --> 00:24:36,562
Gee, thanks.
337
00:24:37,053 --> 00:24:41,604
Hey, look. This is an old parchment map
of the whole area.
338
00:24:45,053 --> 00:24:47,009
That tickles. That tickles.
339
00:24:47,733 --> 00:24:50,327
This map might be a clue
to the weird winds.
340
00:24:50,493 --> 00:24:53,291
Let's take a cue from
the weird winds and blow.
341
00:24:53,453 --> 00:24:55,967
Oh, Shaggy,
where's your spirit of adventure?
342
00:24:56,133 --> 00:24:58,647
lt's gone with the winds.
343
00:24:59,653 --> 00:25:02,406
Hey, look, there's a cave system
under the mountain.
344
00:25:02,573 --> 00:25:05,485
Yeah. Maybe the winds come
through the caves.
345
00:25:05,653 --> 00:25:07,245
Let's explore them.
346
00:25:07,413 --> 00:25:09,881
Hold on, now. Caves are spooky.
347
00:25:10,053 --> 00:25:12,248
-l'm with Tinker. Count me out.
-Me too.
348
00:25:12,413 --> 00:25:15,371
-Let's be democratic and take a vote.
-Right, Fred.
349
00:25:15,533 --> 00:25:18,047
All in favor of exploring
the caves, say ''aye. ''
350
00:25:18,213 --> 00:25:19,532
-Aye.
-Aye.
351
00:25:19,693 --> 00:25:21,331
All opposed, say ''no. ''
352
00:25:21,493 --> 00:25:22,767
-No.
-No.
353
00:25:22,933 --> 00:25:24,127
No.
354
00:25:24,293 --> 00:25:26,887
No. No. No.
355
00:25:30,653 --> 00:25:32,211
Well, the ayes have it.
356
00:25:32,373 --> 00:25:34,170
Aw, shucks.
357
00:25:34,333 --> 00:25:37,928
We can't even get to the caves.
There's no road over the mountain.
358
00:25:38,093 --> 00:25:41,369
Oh, Tinker, you know Speed Buggy
can find a way.
359
00:25:43,053 --> 00:25:45,328
l can?
360
00:25:45,493 --> 00:25:48,053
Of course you can, Speedy.
361
00:25:48,213 --> 00:25:50,966
Golly, sure l can.
362
00:25:52,133 --> 00:25:54,328
Let's go. Let's go.
363
00:26:00,933 --> 00:26:03,731
-Hang in there, Speedy.
-You can make it.
364
00:26:04,173 --> 00:26:08,963
-No way we'll make it up this mountain.
-Oh, goody.
365
00:26:09,133 --> 00:26:11,010
-Need a little help?
-We sure do.
366
00:26:11,173 --> 00:26:15,928
-l'll hook this tow cable on.
-Okay, Speed Buggy, do your thing.
367
00:26:16,773 --> 00:26:20,732
Oh, boy. Oh, boy.
This is tough. This is tough.
368
00:26:24,373 --> 00:26:28,605
-Attaboy, Speedy!
-You're doing great, old buddy.
369
00:26:28,773 --> 00:26:31,128
-We made it.
-Look out, Fred!
370
00:26:31,293 --> 00:26:34,046
-Slow down!
-Hit the brakes!
371
00:26:34,333 --> 00:26:36,801
Hey, stop pushing.
372
00:26:40,133 --> 00:26:42,966
First, we can't go,
and now we can't stop.
373
00:26:43,133 --> 00:26:46,330
-Tinker, do something.
-And fast.
374
00:26:53,133 --> 00:26:54,964
Good work, Speed.
375
00:26:55,333 --> 00:27:00,771
-Speed Buggy, you're terrific.
-Thanks. Thanks a lot.
376
00:27:02,853 --> 00:27:06,004
Look, there's a cave entrance.
377
00:27:07,693 --> 00:27:09,524
l wonder where it leads to.
378
00:27:10,173 --> 00:27:12,892
-No wind.
-No wind. See?
379
00:27:13,053 --> 00:27:16,443
There's no wind blowing through here,
so let's split.
380
00:27:16,613 --> 00:27:18,808
Oh, Shaggy, you've got
a one-track mind.
381
00:27:18,973 --> 00:27:22,648
Right, and my mind thinks
we're on the wrong track.
382
00:27:37,693 --> 00:27:39,684
Stick close to me, Scooby.
383
00:27:40,853 --> 00:27:43,162
Not that close.
384
00:27:45,053 --> 00:27:48,011
-Ghost shadows.
-Ghost shadows?
385
00:27:48,173 --> 00:27:51,802
Let's get out of here. Help!
386
00:27:52,853 --> 00:27:55,367
Wow, you look like
you've just seen a ghost.
387
00:27:55,533 --> 00:27:58,525
-We have, two of them.
-Yeah, two.
388
00:27:58,693 --> 00:28:00,570
-They're in there.
-Let's take a look.
389
00:28:00,733 --> 00:28:04,089
-Good idea.
-Don't leave us.
390
00:28:05,733 --> 00:28:07,052
No wonder.
391
00:28:07,213 --> 00:28:10,569
-You were running from your shadows.
-No kidding?
392
00:28:11,733 --> 00:28:13,610
Look, a bunny.
393
00:28:15,253 --> 00:28:17,448
Look, two bunnies.
394
00:28:20,773 --> 00:28:23,128
Wow, like, that's pretty good, Scoob.
395
00:28:24,493 --> 00:28:27,212
-What is it, an alligator?
-Beats me.
396
00:28:28,133 --> 00:28:30,249
Then you're not doing it?
397
00:28:45,093 --> 00:28:47,049
Let's go this way.
398
00:28:49,693 --> 00:28:51,411
Wait. Wait for me.
399
00:28:55,693 --> 00:28:59,766
Oh, boy. Oh, boy.
l think l'm lost.
400
00:29:01,413 --> 00:29:03,608
-Where is everybody?
-l don't know.
401
00:29:03,893 --> 00:29:06,487
l'd better call them.
402
00:29:08,853 --> 00:29:13,005
-Shaggy? Scooby?
-Speed Buggy?
403
00:29:13,173 --> 00:29:15,767
Like. . .
404
00:29:16,213 --> 00:29:21,367
-. . .are we glad to see you.
-Likewise. Likewise.
405
00:29:23,213 --> 00:29:25,443
-Find any clues?
-Clues?
406
00:29:25,613 --> 00:29:28,252
We can't even find Speed Buggy.
407
00:29:28,813 --> 00:29:30,132
Now, boss?
408
00:29:30,293 --> 00:29:32,568
Let them have it.
409
00:29:34,853 --> 00:29:37,765
We might as well find the others
and blow.
410
00:29:37,933 --> 00:29:42,324
-Speaking of blowing. . . .
-Golly, here we go again.
411
00:29:42,493 --> 00:29:44,404
Let's see where it's coming from.
412
00:29:46,333 --> 00:29:50,372
-The wind.
-l know, l know.
413
00:29:50,533 --> 00:29:51,966
-Help!
-Help!
414
00:29:56,933 --> 00:30:00,209
Wow, an underground hurricane.
415
00:30:01,373 --> 00:30:04,251
We're not getting anywhere this way.
416
00:30:04,413 --> 00:30:06,768
No, but we sure are this way.
417
00:30:06,933 --> 00:30:08,685
Help!
418
00:30:08,853 --> 00:30:13,483
-There must be an easier way to fly.
-And a better time for jokes.
419
00:30:13,933 --> 00:30:16,686
Try to grab on to something.
420
00:30:17,453 --> 00:30:20,445
Hey, don't forget me.
421
00:30:20,853 --> 00:30:22,684
Golly.
422
00:30:24,133 --> 00:30:27,170
We're going faster and faster.
Grab something.
423
00:30:27,333 --> 00:30:28,846
Like what?
424
00:30:30,213 --> 00:30:31,851
Speed Buggy, help!
425
00:30:34,973 --> 00:30:38,443
-l always wanted to take up skydiving.
-But under a mountain?
426
00:30:39,013 --> 00:30:40,571
Low bridge.
427
00:30:42,413 --> 00:30:45,086
-Help!
-Look out!
428
00:30:45,253 --> 00:30:47,483
Don't break formation.
429
00:30:49,853 --> 00:30:51,491
Help!
430
00:31:00,373 --> 00:31:03,570
You can stop swimming, Shag,
there's no wind in here.
431
00:31:06,133 --> 00:31:09,284
Now he tells us.
432
00:31:12,653 --> 00:31:15,725
-Where are we?
-Looks like some sort of office.
433
00:31:15,893 --> 00:31:19,681
lt looks like prison-ville to me.
Should've split while we had the chance.
434
00:31:19,853 --> 00:31:23,732
-Let's get out of here and tell the sheriff.
-Like, what sheriff?
435
00:31:23,893 --> 00:31:26,691
Get out of here?
Have you got a bulldozer?
436
00:31:26,853 --> 00:31:30,323
We've got a small one,
haven't we, Speedy?
437
00:31:31,893 --> 00:31:37,411
With your power and determination,
you're just as good as any old bulldozer.
438
00:31:37,573 --> 00:31:41,088
Yeah, yeah. That's right.
That's right, l am.
439
00:31:41,253 --> 00:31:44,086
Right on. Show them, Speedy.
440
00:31:45,773 --> 00:31:50,005
-Now, you be careful, you hear?
-Okay. Okay.
441
00:31:50,733 --> 00:31:52,803
Attaboy, Speedy, chew it up.
442
00:31:52,973 --> 00:31:56,249
Wow, a mechanical mole.
443
00:31:56,413 --> 00:32:00,406
-l think he's broken through.
-You okay, Speedy?
444
00:32:01,453 --> 00:32:05,412
The coast is clear. Coast is clear.
Come on out. Come out.
445
00:32:05,573 --> 00:32:06,847
Let's head for daylight.
446
00:32:07,013 --> 00:32:09,925
-Yeah, l'm getting stir-crazy.
-Hey, look.
447
00:32:10,093 --> 00:32:12,607
Hey, there's the answer
to one part of the mystery.
448
00:32:12,773 --> 00:32:15,082
What's that contraption, Tinker?
449
00:32:15,253 --> 00:32:19,087
Golly, l never seen anything like that.
450
00:32:19,253 --> 00:32:21,164
Looks like an airplane without wings.
451
00:32:21,333 --> 00:32:26,646
-Hey, maybe we could taxi out of here.
-Shaggy, wait. Don't touch that.
452
00:32:26,813 --> 00:32:29,327
-Yikes!
-lt's a wind machine.
453
00:32:29,493 --> 00:32:31,085
l was trying to tell you that.
454
00:32:31,253 --> 00:32:33,642
Shut that thing off.
455
00:32:36,533 --> 00:32:39,843
Now we know how they can turn on
a hurricane any time they want to.
456
00:32:40,013 --> 00:32:43,289
Yes, but we still don't know
who ''they'' are.
457
00:32:44,013 --> 00:32:48,211
-l'll take three cards.
-Give me two.
458
00:32:49,973 --> 00:32:51,850
Scooby must smell a way out.
459
00:32:52,013 --> 00:32:55,892
-Yes. Otherwise, he'd never be in front.
-Oh, boy, look.
460
00:32:56,053 --> 00:32:57,884
-Daylight.
-Beautiful daylight.
461
00:32:58,053 --> 00:32:59,725
Like, here we come, world.
462
00:33:03,253 --> 00:33:06,609
-We've got company.
-Let's part company with our company.
463
00:33:06,773 --> 00:33:10,368
-Hey, boss, look.
-The kids have escaped.
464
00:33:10,533 --> 00:33:12,205
-Let's get them.
-Golly.
465
00:33:20,973 --> 00:33:24,409
You two go for the sheriff.
l'm going back in and help the others.
466
00:33:24,573 --> 00:33:26,848
-So am l.
-Me too.
467
00:33:27,013 --> 00:33:29,891
-Help!
-Help!
468
00:33:36,773 --> 00:33:38,286
We got two of them.
469
00:33:40,173 --> 00:33:42,971
Where'd they go?
There's no other way out.
470
00:33:44,413 --> 00:33:46,244
There they are.
471
00:33:55,013 --> 00:33:57,129
Where did everybody go?
472
00:33:57,293 --> 00:33:59,761
Step on the gas, Speedy.
473
00:34:00,573 --> 00:34:04,088
-Let's chase them in this.
-Let it roll.
474
00:34:04,413 --> 00:34:05,892
Oh, yeah?
475
00:34:11,333 --> 00:34:13,051
Faster! Faster!
476
00:34:13,533 --> 00:34:17,685
Golly, we're about to
strip our gears now.
477
00:34:21,733 --> 00:34:24,327
-They're gaining on us.
-Keep running.
478
00:34:24,893 --> 00:34:27,168
Help!
479
00:34:30,733 --> 00:34:34,169
Thanks, Speedy. You're just super.
480
00:34:34,333 --> 00:34:35,846
Shucks.
481
00:34:36,733 --> 00:34:40,123
Let's get out of here before
that guy doubles back.
482
00:34:40,293 --> 00:34:42,807
Okay, in a minute.
483
00:34:45,573 --> 00:34:47,928
Good thinking, Speedy.
484
00:34:53,773 --> 00:34:55,525
Are you comfortable?
485
00:34:55,693 --> 00:34:59,891
-Hey, get me out of here.
-Don't lose your cool.
486
00:35:00,053 --> 00:35:02,328
We'll be back for you.
487
00:35:03,133 --> 00:35:06,205
-Faster! Faster!
-Will you knock it off, Scoob?
488
00:35:06,373 --> 00:35:08,489
l never drove a mine tractor before.
489
00:35:11,333 --> 00:35:16,885
-Help! Help!
-How do you stop this thing?
490
00:35:20,413 --> 00:35:22,165
-Help!
-Help!
491
00:35:23,813 --> 00:35:26,566
Speed Buggy, do something!
492
00:35:34,573 --> 00:35:38,566
-Speedy, like, you're a hero.
-Yeah, a hero.
493
00:35:39,373 --> 00:35:41,682
Like, l know.
494
00:35:43,813 --> 00:35:46,373
-l wonder where the others are.
-Me too.
495
00:35:47,373 --> 00:35:48,442
Look out!
496
00:35:52,373 --> 00:35:55,126
Golly, a runaway wind machine.
497
00:35:55,293 --> 00:35:56,931
-Help!
-Run, Velma! Run!
498
00:35:57,093 --> 00:35:58,526
Yikes!
499
00:35:59,253 --> 00:36:02,325
Give me a hand, Tinker.
We'll chase them in this skip loader.
500
00:36:02,493 --> 00:36:04,085
Good idea.
501
00:36:12,133 --> 00:36:15,682
-We've got him, Tink.
-Hit the brakes, Debbie.
502
00:36:16,773 --> 00:36:20,561
-We did it!
-Help. Let me out of here.
503
00:36:20,733 --> 00:36:25,761
-Wow, that was great thinking, Deb.
-Thanks a mil.
504
00:36:25,933 --> 00:36:28,401
Well, at least one of them
is out of circulation.
505
00:36:28,573 --> 00:36:32,805
-There's another one trapped in a hole.
-And that only leaves two.
506
00:36:32,973 --> 00:36:34,247
l wonder where they are.
507
00:36:34,413 --> 00:36:37,849
l don't know, but we've got
something else to worry about now.
508
00:36:38,013 --> 00:36:40,402
-What?
-That.
509
00:36:43,133 --> 00:36:48,161
-Faster! Faster!
-Oh, he's gaining on us.
510
00:36:48,333 --> 00:36:51,131
-He got us.
-That's what he thinks.
511
00:36:51,293 --> 00:36:53,170
-Hang on.
-Yikes!
512
00:36:55,853 --> 00:36:58,970
-Ready, Mark?
-All set, Fred.
513
00:37:08,973 --> 00:37:12,090
Nice work, Mark. You got him trapped.
514
00:37:14,653 --> 00:37:17,531
That wraps it up. Now that we've
captured all of them. . .
515
00:37:17,693 --> 00:37:20,890
-. . .let's head for the sheriff.
-l hope we can find our way out.
516
00:37:21,053 --> 00:37:25,205
l don't know if it's out,
but we'd better go this way. Look.
517
00:37:28,973 --> 00:37:32,204
-Help!
-Faster! Faster!
518
00:37:32,373 --> 00:37:34,329
Duck around that corner.
519
00:37:36,093 --> 00:37:39,324
l'll meet you in the village.
l've got an idea.
520
00:37:47,533 --> 00:37:50,093
What in tarnation is going on, sheriff?
521
00:37:50,253 --> 00:37:54,212
l don't know, Clem. First time this
has ever happened in the daytime.
522
00:38:00,853 --> 00:38:02,809
Gangway! Look out!
523
00:38:05,533 --> 00:38:07,285
Geronimo!
524
00:38:11,733 --> 00:38:14,327
What was that contraption?
525
00:38:21,933 --> 00:38:25,812
Well, Clem, your midnight winds
are at the bottom of the ocean.
526
00:38:25,973 --> 00:38:28,931
And here are your little
old windmakers, sheriff.
527
00:38:29,093 --> 00:38:31,527
Hey, where are Shaggy and Scoob?
528
00:38:31,693 --> 00:38:33,206
Here they come now, l think.
529
00:38:37,773 --> 00:38:41,925
-ls it safe to come out?
-lt's safe.
530
00:38:42,613 --> 00:38:45,366
That's a load off our minds.
531
00:38:48,053 --> 00:38:51,284
Hey, that looks like
a scale model of Winona.
532
00:38:51,453 --> 00:38:55,048
There's a hotel right smack-dab
in the middle of my farm.
533
00:38:55,213 --> 00:38:56,328
What's going on?
534
00:38:56,493 --> 00:39:00,168
Well, it seems like someone was trying
to scare everybody out of town. . .
535
00:39:00,333 --> 00:39:04,212
-. . .and get their property dirt-cheap.
-After everybody sold out and left. . .
536
00:39:04,373 --> 00:39:07,331
. . .they were gonna change Winona
into that.
537
00:39:07,493 --> 00:39:09,449
l'll have to take this for evidence.
538
00:39:09,613 --> 00:39:11,968
Hey, look at the back of this map.
539
00:39:13,653 --> 00:39:16,645
''P.J. Peabody
Development Corporation. ''
540
00:39:16,813 --> 00:39:18,246
The bank president?
541
00:39:18,413 --> 00:39:21,371
So he was trying to scare
everybody out of Winona.
542
00:39:21,533 --> 00:39:24,923
And l'd have succeeded if it weren't
for those meddling kids.
543
00:39:25,093 --> 00:39:28,005
-You'll never get me!
-He's making a break for it.
544
00:39:28,173 --> 00:39:30,812
Don't worry, sheriff,
Speed Buggy will get him.
545
00:39:31,533 --> 00:39:33,524
l will?
546
00:39:33,693 --> 00:39:35,649
Yeah, yeah, l will.
547
00:39:41,773 --> 00:39:44,685
Let go, you little mechanical monster.
548
00:39:48,973 --> 00:39:51,123
We always get our man, sheriff.
549
00:39:51,853 --> 00:39:53,844
Yeah. Yeah.
550
00:40:00,973 --> 00:40:03,567
Now that it'll be peaceful
around here at night. . .
551
00:40:03,733 --> 00:40:06,008
. . .l wish you kids could stay
for a spell.
552
00:40:06,173 --> 00:40:07,492
We can't, Mr. Duncan.
553
00:40:07,653 --> 00:40:10,531
We were on our way to a race
when we got sidetracked here.
554
00:40:10,693 --> 00:40:13,127
We've got to get rolling
to get there in time.
555
00:40:13,293 --> 00:40:16,012
Well, thanks for solving
the mystery for us, kids.
556
00:40:16,173 --> 00:40:17,811
You'll always be welcome here.
557
00:40:17,973 --> 00:40:22,410
-Like, we're ready to roll.
-But where's Scooby and Speed Buggy?
558
00:40:22,773 --> 00:40:24,889
Oh, no. Look.
559
00:40:25,453 --> 00:40:27,125
Sit up.
560
00:40:30,933 --> 00:40:33,049
Roll over.
561
00:40:36,533 --> 00:40:38,410
Play dead.
562
00:40:38,573 --> 00:40:40,052
Good boy.
563
00:40:40,213 --> 00:40:43,285
Who says you can't teach
a new car old tricks?
564
00:41:44,213 --> 00:41:46,204
Subtitles by
SDl Media Group
565
00:41:46,373 --> 00:41:48,364
[ENGLlSH]